Kindertreff, دایانگه‌ی منداڵان، نادي الاطفال

Kindertreff,  دایانگه‌ی منداڵان، نادي الاطفال

 

 

 

 

 

Im AWO-Kindertreff (Haus 92c) werden Kinder bis sechs Jahre professionell von zwei hauptamtlichen Mitarbeitern betreut. Dafür ist jede ehrenamtliche Unterstützung sehr willkommen.

AWO نادي الاطفال

  بالبناية (٩٢ س)  تكون الرعاية للاطفال الذين اعمارهم لا تتجاوز ٦ سنوات عند الموضفين المختصين. نرحب بكل الاشخاص الذين يريدون ان يساعدنا في رعاية الاطفال

 AWO دایانگه‌ی منداڵان

ده‌توانن به‌ خۆشحاڵیه‌وه‌ منداڵه‌کانتان تا ته‌مه‌نی ٦ ساڵی بێنن بۆ خانووی ۹۲س بۆ چاوڵێبوون و فێرکردنیان له‌ لایه‌ن ۲ که‌سی شاره‌زا له‌ بواری منداڵان. ئێمه‌ پێشوازی له‌هه‌ر یه‌کێک ده‌که‌ین که‌ بیه‌وێت هاریکاریمان بکات

Kinder bis zu drei Jahren dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen zum Kindertreff kommen.

تمنح الرعاية عندنا للاطفال الذين اعمارهم تحت ٣ سنوات الا بصحبة شخص بالغ

ئه‌و منداڵانه‌ی که‌ ته‌مه‌نیان له‌ خوارووی ۳ ساڵه‌ ته‌نها ده‌توانن له‌گه‌ڵ که‌سێکی گه‌وره‌دا بێن

 

 

 

 

 

Öffnungszeiten: اوقات الدوام، کاته‌کانی ده‌وام
Mittwoch bis Freitag von 8:30-12:30     يوم الاربعاء الى يوم الجمعة من الساعة ٨:٣٠ الى الساعة ١٢:٣٠، چوارشه‌ممه‌ ‌ تا هه‌ینی کاتژمێر ۸:۳۰ تا ۱۲:۳۰
 und
Montag, Dienstag, Donnerstag von 8:30-12:30 ; 13:00-16:00 الاثنين و الاثلاثاء و الخميس من الساعة ٨:٣٠ الى الساعة ١٢:٣٠ و بعد الظهر من الساعة ١٣ الى الساعة ١٦، دووشه‌ممه‌ و سێ شه‌ممه‌ و پێنج شه‌ممه‌ له‌ کاتژمێر ۸:۳۰ تا۱۲:۳۰و پاش نیوه‌ڕویان له‌ ۱۳ تا ۱٦

Kontakt und Information:
Tarik Chouati und Elvi Schmaljohann
Mobil     0157- 86 45 44 99
Telefon 0431- 24 03 94 53
kindertreff.schusterkrug@awo-kiel.de